현재 사용되는 대부분의 AI 탐지기는 영어를 기반으로 설계되어 있다. GPTZero, Turnitin, Copyleaks와 같은 대표적인 AI 탐지 도구들은 영어 텍스트에서 훈련된 언어 모델을 바탕으로 퍼플렉서티와 버스트니스 값을 계산하고, 이 결과를 바탕으로 AI 생성 가능성을 추론한다. 이러한 구조는 영어 텍스트에서 높은 정확도를 보이지만, 다국어 환경에서는 한계를 드러낸다. 탐지기의 알고리즘은 영어 문법과 문장 구조를 기준으로 설계되기 때문에, 한국어, 일본어, 중국어, 아랍어, 독일어 등의 구조와 문체에는 제대로 적응하지 못하는 경우가 많다. 특히 조사나 어순, 어휘 반복이 특징인 언어에서는 AI 탐지기의 점수가 비정상적으로 높거나 낮게 나타날 수 있다. 그 결과, 사람의 글이 AI로 감지되거나,..
